Desk: Stopy zimy: Režie Harold Arsenault. S Yvesem Desgagnésem. Mnoho druhů zvířat v Kanadě se přizpůsobilo široké škále stanovišť. Někteří žijí na okrajích měst, jiní se usazují na pláních, ve vodách a mokřadech, ve smíšených nebo boreálních lesích nebo v tundře. Tato stanoviště se mění s ročním obdobím a zvířata se musí rychle adaptovat na nové klimatické podmínky az toho vyplývající změny v zásobování potravou. Pro většinu druhů je život nejjednodušší na jaře, v létě a na podzim. Ale ve většině Kanady vládne zima několik měsíců v roce. V Arktidě, stejně jako ve většině kanadských provincií dále na jih, zima znamená sníh a led - a hodně. S příchodem chladného období reagují různé druhy různými způsoby. Někteří migrují na jih, zatímco jiní se přizpůsobují. Právě na ty, kteří se rozhodnou zůstat, zaměří tento 52minutový dokument svou pozornost.